2022
Animación realizada con carboncillo y pasteles.
Animation made with charcoal and pastels.
2022
Video ensayo sobre experiencias cuir transmarikonas
Video essay about my queer transgender experience
2020
Escultura realizada a partir de moldes de orejas vaciadas en cera inspirada en el fragmento de la poeta y filósofa Chantal Maillard:
"Oigo un sonido rítmico, como de agujas o de patitas de animales sobre el tejado.
Sé que son gotas de agua.
Lo sé porque el sonido acompañó muchas veces el agua que he visto caer desde el cielo.
Llamamos a eso lluvia y decimos oír la lluvia.
La lluvia no se oye.
No se oyen los conceptos.
Si pudiera simplemente oír el sonido, sin memoria, sin imagen, sin retroceso, si pudiese oír de verdad no lo que oigo sino el sonido mismo, habría penetrado en el misterio: el de ese presente sin tiempo que se abre cuando la mente no arroja las impresiones.
Escucha, no pienses, no oigas,
tan sólo escucha."
-Chantal Maillard
Filosofía en los días críticos: 162, frag. 248. Editorial Pre-Textos, 2001
Sculpture made from molds of ears cast in wax inspired by the fragment of the poet and philosopher Chantal Maillard:
"I hear a rhythmic sound, like needles or animal paws on the roof. I know
which are drops of water. I know this because the sound often accompanied the water
that I have seen fall from the sky. We call that rain and we say we hear the rain. The
rain is not heard. The concepts are not heard. If I could just hear the sound, without
memory, without image, without recoil, if I could truly hear not what I hear but the
sound itself, would have penetrated the mystery: that of that timeless present that
It opens when the mind does not throw away the impressions. Listen, don't think, don't hear,
"Just listen."
-Chantal Maillard
Philosophy in critical days: 162, frag. 248. Pre-Textos Publishing House, 2001
2020
Acción realizadadurante el aislamiento donde intento aprender a tejer crochet con los ojos vendados en el espacio vacío que me correspondió habitar durante el aislamiento por Covid-19
Action performed during isolation where I try to learn to crochet blindfolded in the empty space that I had to inhabit during isolation due to Covid-19